marin.guerov

marin.guerov

Понеделник, 31 Октомври 2011 16:12

In memoriam


ИЛИЯ МАТЕЕВ ГЕРОВ, дипл. инж., (1942-2009) год.

Роден на 13.03.1942 год. в град Копривщица. Дипломира се като хидро-инженер "Хидро-мелиоративни съоръжения" в ИСИ, (пред. ВИАС, сега УАСГ) гр. София през 1965 година.

Проектирал и участвал в изпълнението на множество проекти хидромелиоративни и хидротехнически съоръжения в България и чужбина. По-важните от тях са:

  • Инженерно-хидроложки балансна водите на река Огоста и нейните водосборни области;
  • Инженерно-хидроложки баланс на западното поречие на река Огоста;
  • Инженерно-хидроложки баланс реките, направление Южна България;
  • Инженерно-хидроложки баланс на реките по границата;
  • Инженерно-хидроложко проучване на реките извиращи от Атласките планини;
  • Инженерно-хидроложко проучване на реките Оронт и Ефрат;

Работно досие:
(1998-2005), (1982-1988), (1990-1996) Главен проектант/Ръководител група: Хидроложко, екологично и хидравлични проучвания на различни обекти и проекти в България. "Водпроект", гр. София.
1996-1998 Технически надзор на язовира "Тавра" и пътя Хабед в много мостове. Генерална дирекция по напояване на крайбрежните басейни, Сирия, гр. Латакия
1988-1990 Експерт-консулт хидролог: Хидроложко проучване и воден баланс на реките от южният водосбор на Атласките планини. Проектиране на   водовземания, помпени станции и язовири в региона. "Техноекспортстрой", Мароко, гр. Уарзазат.
1981-1982 Главен проектант: Напоителна система "Шокие". Агрокомплект, Мозамбик, гр. Мапуту
1973-1977 Технически надзор в/у изпълнението на язовир "Телдау" и каскади. Дирекция "Големи проекти", Сирия
1972-1967 Главен отговорник по хидро-техническите съоръжения на язовир "Студена". "Язовири и каскади"
1966-1967 Бригадир на язовиите "Ломашко дере", "Студен кладенец" и "Кърджали". "Хидрострой"
Езикова подготовка:
Български език:     роден.
Руски език:    много добро познаване, писмено и говоримо.
Френски език:    много добро познаване, писмено и говоримо.
Португалски език:    добро познаване, писмено и говоримо.
Арабски език: добро познаване, говоримо
Английски език:    основни познания, писмено и говоримо.

 

Вторник, 08 Ноември 2011 11:29

Кои сме ние?


Ние сме доброволци, които желаят да споделят и обменят опит. Ние работим в свободното си време за развитието му.

Към момента екипът се състои от:

Нора Петкова - спонсор.

Николай Петков - спонсор.

Марин Геров - създател и спонсор на сайта.

Администрация:

Николай Петков - модератор.

Марин Геров - модератор.

Съвет: Ако желаете да бъдете част от нашия екип, моля пишете ни или се регистрирайте!
Понеделник, 19 Септември 2011 11:35

Нашата цел и визия


Основната цел и задача на настоящия уеб сайт е създаването на свободно пространство за споделяне, обмяна на информация и дискутиране сред българската проектантска и иженерна общности отностно проектирането на водоснабдителни и канализационни инсталации и системи, предлагане на решения относно оптимизиране и повишаване качеството на проектния процес посредством специализиран софтуер за проектиране и обучения.

Нашите намерения са идеални, нетърговски и неограничени във времето.

Вторник, 08 Ноември 2011 12:45

Финансиране


Настоящият сайт се издържа и финансира изцяло чрез лични средства на администраторите. 

Ако споделяте нашите ценности и желаете да направите дарение за подръжката на сайта, моля използвайте:

  • Системата "Paypal" - лесно, бързо и сигурно.

 

  • Или на левовата ни банковата сметка в левове:

Титуляр: Марин Илиев Геров
IBAN: BG87TBIB93101000459100;
BIC: TBIBBGSF


Благодарим Ви предварително, че споделяте нашите ценности и мислене!

Събота, 17 Септември 2011 06:12

Добре дошли в "Геров инженери"!


Идеята за създаване на свободното пространство „Геров инженери” датира от началото на 2010 година, когато реших да споделя опитът на моя баща Илия Геров.

Основната цел и задача на настоящият уеб сайт е създаването на свободно пространство за споделяне, съхраняване и обмяна на информация и дискутиране сред българската проектантска и иженерна общности отностно проектирането на водоснабдителни и канализационни инсталации и системи, предлагане на решения относно оптимизиране и повишаване качеството на проектния процес посредством специализиран софтуер за проектиране и обучения.

Пространството и съдържанието е така администрирано, че всеки потребител да може да се регистрира и свободно, съгласно "Общите условия за публикуване" на статий и уеб страници и "Правилата за потребителско поведение и съдържание", да разглежда и използва споделената информация. Няма да се толерира неспазването на по-горните условия.

Нашите намерения са идеални, нетърговски и неограничени във времето.

Бих искал да благодаря за подкрепата на моята любов Нора за търпението и разбирането, на моето семейство и на г-н Николас Лемариние за отличния дизайн на страницата.

Успех на „Геров инженери”!

Марин Геров - създател и модератор на сайта.


Правилата ни играят важна роля за осигуряването на положителна практическа работа за потребителите ни. Моля, спазвайте ги, когато използвате нашите продукти и услуги („Услуги“). Когато бъдем известени за евентуално нарушение на правилата, може да го разгледаме и да предприемем действия, включително ограничаване или прекратяване на достъпа на потребителя до Услугите ни.

1. Незаконни дейности

Не използвайте продуктите ни, за да извършвате незаконни дейности или да популяризирате опасни и незаконни действия.

2. Злонамерени продукти

Не предавайте вируси, злонамерен софтуер или какъвто и да е друг злонамерен или разрушителен код. Не разпространявайте съдържание, което вреди или пречи на функционирането на мрежите, сървърите или друга инфраструктура на Google или на трети страни.

3. Насаждане на омраза

Не разпространявайте съдържание, което насажда омраза или подбужда към насилие спрямо групи хора въз основа на тяхната раса или етнически произход, религия, инвалидност, пол, възраст, военна служба, сексуална ориентация или полова идентичност.

4. Лична и поверителна информация

Не разпространявайте без тяхно разрешение лична и поверителна информация на други хора, като номера на кредитни карти, поверителни номера на документи за самоличност или пароли за профили.

5. Присвояване на профили

Не осъществявайте достъп до профилите на други потребители без тяхно разрешение. Не използвайте продуктите ни за измами с фишинг.

6. Безопасност на децата

Не разпространявайте съдържание, което експлоатира децата, като например детска порнография (включително в комикси), или което представя децата по сексуален начин.

7. Спам

Не разпространявайте спам, включително изпращане на непоискано промоционално или търговско съдържание, на непоискани или масови апели за набиране на средства.

8. Манипулиране на класирането

Не манипулирайте класирането или уместността чрез методи като повтарящи се или подвеждащи ключови думи или метаданни.

9. Хазарт

Не разпространявайте съдържание, което улеснява онлайн хазарта, включително онлайн казина, спортни залагания или лотарии.

10. Материали със сексуално ориентирано съдържание

Не разпространявайте съдържание с актови изображения, представяне на открито сексуално поведение или сексуално ориентирани материали. Не насочвайте трафик към комерсиални порнографски сайтове.

Снимката за потребителския ви профил не може да включва съдържание за пълнолетни или обидно такова. Например не използвайте снимка в едър план на нечие седалище или деколте.

11. Малтретиране или упражняване на насилие

Не разпространявайте неоснователно показване на насилие. Не заплашвайте и не малтретирайте други потребители.

12. Представяне под чужда самоличност или подвеждащо поведение

Не използвайте продуктите ни, за да се представяте за други хора.

13. Екранно име

За да помогнете в борбата срещу спама и да предотвратите фалшиви потребителски профили, моля, използвайте името, с което приятелите, семейството или колегите ви обикновено ви наричат. Ако например цялото ви име е Светослав Петров Иванов, но обикновено използвате Слави Петров или Светльо Иванов, и двете са приемливи.

Всичко за нашите правила и Общи условия

Възможно е да променим тези правила, така че, моля, проверявайте периодично тук. Също така при прилагането на правилата си може да направим изключения от художествени, образователни или документални съображения или когато непредприемането на действия носи други съществени ползи за обществото.

Тези правила важат общо за съдържанието, което публикувате в нашите Услуги. Някои Услуги имат свои собствени отделни правила, които може да се намерят в тях и важат за използването на съответната Услуга от ваша страна. Всички Услуги са уредени от приложимите за тях Общи условия.

Подаване на сигнал за евентуални проблеми

Ако попаднете на съдържание или потребител, които според вас нарушават горните правила, моля, подайте сигнал за тях чрез връзката „Подаване на сигнал за злоупотреба“ (или връзка с подобно име).


Настоящите Общи условия отГеров инженерии влизат в сила считано от 15.09.2011 г.

 

 


I. Ползване на форума
Всеки потребител, който публикува мнения или коментари в блог системата, се съгласява с общите условия за ползване на сайтовете на “Геров инженери”. “Геров инженери” не носи отговорност за достоверността, точността и полезността на потребителските мнения.

II. Публикуване и оценка на мнения
За публикуване на мнения (коментари) в сайтовете, се изисква потребителят да е регистриран в “Геров инженери”. Регистрацията е безплатна.

За публикуване на мнение в “Геров инженери”е необходимо да се попълнят полетата за текст и автор.
Освен да публикува, всеки потребител (вкл. нерегистрираните) има право и да оценява мненията на другите потребители. За да покаже съгласието на аудиторията с изразеното мнение, системата ни автоматично "осветява" мнения, които другите хора са оценили високо, т.е. мнения, с които потребителите на форума са съгласни и "посивява" мнения, с които аудиторията не е съгласна. 

1. Ограничения за съдържанието на личната информация на потребителите
В коментарите, името, аватара, подписа и всички елементи на публичните си профили в “Геров инженери” потребителите нямат право:
1.1. да се представят за други участници във форума чрез копиране на името, аватара или подписа на вече съществуващ потребител;
1.2. да се представят за конкретна публична личност чрез ползване на името или снимката й в профилите си в “Геров инженери”;
1.3. Да използват нецензурни или вулгарни изрази, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа, призиви към расова дискриминация, етническа или религиозна нетърпимост, сексуална дискриминация или насилие, обидни описания на физически, интелектуални или морални качества на конкретни личности, спам, порнографско съдържание или съдържание, нарушаващо авторските права.
При нарушаване на горните условия, модераторите имат право да предупредят и в последствие деактивират профилите на нарушителите.

2. Потребителите на сайта имат право:
2.1. Да публикуват мнения, свързани с материалите в изданията на “Геров инженери”;
2.2. Да отговарят на вече публикувани мнения по темата на статия;
2.3. Да добавят връзки към други сайтове, свързани с темата на статията;
2.4. Да оценяват мненията на останалите участници в дискусиите:
От един IP адрес потребител има право да гласува за коментар само веднъж. Оценката се извършва с 2 бутона:
- Бутон "+" изразява съгласие с мнението
- Бутон "-" изразява несъгласие;
2.5. Да докладват на модератор неуместни мнения през бутон "!":
Бутон "!" изпраща доклад на модераторите за коментар, който нарушава правилата на коментиране. 
При докладване на мнение с бутона "!" потребителите могат да ускорят процеса по модерация. При получаване на такава заявка, модераторите на сайта разглеждат посоченото мнение с приоритет;
2.6. Да възразят писмено през формата за докладване на проблем, ако сметнат, че коментарите им са модерирани неправомерно.

3. Модераторите на сайта имат право да скриват или изтриват мнения, когато те съдържат:
3.1. спам или непоискани търговски съобщения; 
3.2. мнения, които не са по темата на материала, който коментират;
3.3. нецензурни или вулгарни изрази, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа;
3.4. призиви към расова дискриминация, етническа и религиозна нетърпимост, сексуална дискриминация или насилие;
3.5. обидни описания на физически, интелектуални или морални качества на конкретни личности, вкл. към други участници във форума;
3.6. порнографско съдържание или съдържание, нарушаващо авторските права;
3.7. лични данни според Закона за защита на личните данни;
3.8. съдържание изцяло на чужд език.
Потребители, които системно публикуват някое от горните типове съдържание, могат да загубят временно или постоянно правото си за публикуване на мнения.
Модераторите си запазват правото да отстраняват новосъздадени потребителски профили, за които има съмнения че принадлежат на вече санкционирани потребители. 

4. Автоматична забрана за участие в дискусиите:
Автоматичните наказания се налагат при следните условия:
- За 5 изтрити от модератор мнения в рамките на 24 часа се налага автоматична забрана за публикуване на коментари за 24 часа;
- За 10 изтрити от модератор мнения в рамките на 24 часа се налага автоматична забрана за публикуване на коментари за 3 дни;
- За 20 изтрити от модератор мнения в рамките на 24 часа се налага автоматична забрана за публикуване на коментари за 7 дни.
Модераторите запазват правото си да променят автоматично наложеното наказание на по-строго в зависимост от естеството на нарушаващите правилата коментари.

5. Модераторите нямат право:
5.1. Да променят текст в мненията;
5.2. Да скриват, затварят или изтриват теми, мнения или части от мнения, ако те не съдържат никое от изброените в т. 3 типове съдържание;
5.3. Да дават оценка, лично мнение или да изразяват пристрастие към даден потребител или дискутирана тема.
Ако потребител на сайта сметне, че модераторите нарушават негови права или горните правила, може да напише официално възражение. След постъпване на такова възражение, то се разглежда от трима представители на “Геров инженери”, като един от тях дава официалното становище на тримата.

6. Правила за модериране на мнения и теми по сигнал във форума на “Геров инженери” и под статия
Всяка физическо или юридическо, което се легитимира официално, има право да поиска изтриване на отделно мнение или тема от форума.
Модераторът си запазва правото да прецени дали темата или коментарите ще бъдат модерирани, заключени или изтрити.
Одобрените за изтриване теми и конкретни мнения ще бъдат заменени от надпис "Темата/мнението беше изтрито по сигнал на (името на лицето, подала заявлението)".
За целта е необходимо да бъде изпратен email от служебен адрес (служебният адрес легитимира, че писмото е от представител на съответната фирма) на адрес:
“Геров инженери”

Писмото трябва да съдържа точния адрес на темите и номерата на мненията, които фирмата желае да бъдат изтрити и заменени с посочения по-горе надпис.


Настоящите правила влизат в сила считано от 15.09.2011 г.


I. Общи разпоредби

Моля прочетете внимателно настоящите Общи условия за използване преди да използвате сайтовете “Геров инженери” (наричано по-долу само "Геров инженери"). Тези общи условия представляват ДОГОВОР между Вас и “Геров инженери”, с който получавате правото да използвате безплатно услугите на сайтовете за лични и нетърговски цели при спазване на условията по-долу. Настоящите общи условия имат обвързващо действие само в отношенията между Вас като Потребител на услугите на сайта “Геров инженери”. Чрез достъпа до (зареждането на) интернет страниците, Вие се съгласявате да бъдете обвързан от настоящите общи условия и всички последващи промени в тях, както и се задължавате да ги спазвате.

Потребителите получават правото да използват услугите на сайтовете, наричани занапред в този документ и само "сайта", единствено за лични/нетърговски цели. При добавяне на статия и информация, потребителите се съсгласяват да спазват "Правилата за съдържание и поведение на потребителите". При добавяне на мнение/коментар във форумите, потребителите се съгласяват да спазват "Правилата за ползване на форума или блога" на Геров инженери.

"Геров инженери" не носят отговорност за изразените от потребителите мнения.

В случай, че не сте съгласни с всички общи условия по-долу, моля, не използвайте нашите сайтове.

II. Основни понятия
По смисъла на настоящите Общи условия изброените понятия са използвани със следното значение:
"ПОТРЕБИТЕЛ" е всяко физическо лице, което използва някоя от услугите на който и да е от сайтовете "Геров инженери".
"УСЛУГА/и" на сайта включват:
- достъп до предоставяните през уеб браузър информационни ресурси/данни на сайта;
- участие във форумите на сайта чрез коментиране, оценяване и докладване на модератор на вече публикувани мнения;
- създаване и персонализация на потребителски профили посредством регистрация, която дава възможност за достъп до информационните ресурси на архива на сайта, както и за участие в мрежата потребители на сайтовете на “Геров инженери”;
- получаване на email – бюлетини от регистрираните за услугата Потребители на сайта.
"ПАРТНЬОР" е всяко лице, с което Марин Геров се намира в договорни отношения, което има право да предоставя допълнителна информация за своите стоки/услуги на регистрираните за услугата Потребители на сайта.
"ЗЛОНАМЕРЕНИ АТАКИ НА ТРЕТИ ЛИЦА" – действия или бездействия на трети лица, които са в противоречие с правилата на интернет етиката, в това число, но не само DoS (Denial of Service - претоварване на сървъра), проникване в сървъра, deface, кражба на данни и др.
"ДИРЕКТЕН МАРКЕТИНГ" - предлагане на стоки и услуги на Потребители по пощата, по телефон или по друг директен начин, както и допитване с цел проучване относно предлаганите стоки и услуги.


III. Авторски права
1. Всички права са запазени. Всички права на интелектуална собственост върху информационните ресурси и материали, публикувани на сайта са обект на закрила по действащия Закон за авторското право и сродните му права, а нерегламентираното им използване представлява закононарушение и влече гражданска, административнонаказателна и наказателна отговорност в съответствие с действащото българско законодателство.
2. Creative commons. Част от материалите на сайта могат да бъдат използвани при условията на лиценза Creative Commons. Тези материали са специално обозначени със знак.
3. Използване на RSS емисии. RSS емисии наричаме XML файлове, служещи за автоматично агрегиране на съдържание от други сайтове, чийто адрес е указан в meta информацията на всяка страница на „Геров инженери”. Те съдържат заглавие, автор, снимка и първите 500 (петстотин) знака на статията. Те могат да бъдат препубликувани или агрегирани на други сайтове без изрично разрешение. Всяка публикация във формат, различен от уеб сайт (например публичен екран) изисква писмено разрешение от Геров инженери. Ако другите сайтове използват прикачената в RSS емисията снимка, тя трябва задължително да е придружена от заглавието, първите 500 знака от текста и автора.

IV. Конфиденциалност
“Геров инженери” е администратор на лични данни, регистриран по Закона за защита на личните данни.
Марин Геров се ангажира да гарантира неприкосновеността на информацията, съдържаща лични данни, предоставяна от потребителите онлайн посредством попълнени заявки за регистрация. Разкриване е възможно единствено в случаите, когато потребителят лично е подал данните в полета с публична информация на регистрационната форма и в страницата Настройки и когато информацията е изискана от държавни органи или длъжностни лица, оправомощени със закон да изискват и събират информация съдържаща лични данни и при спазване на нормативно установения ред.
Марин Геров може да предоставя събраната статистическа информация за посещаемостта на сайта на рекламодатели/рекламни агенции, които водят статистика за кликанията и др. действия на потребителите върху техните рекламни банери и линкове, да изготвя вътрешни статистики, както и за целите на директния маркетинг (своите и на Партньори).
С приемането на настоящите Общи условия, Потребителят се съгласява с обработването на предоставените от него при попълване на заявката за регистрация лични данни за целите на директния маркетинг. Потребителят има право да възрази срещу обработването на личните му данни за целите на директния маркетинг, като изпрати писмено съобщение до “Геров инженери”на следния адрес или email за контакти:
Не се смята за директен маркетинг изпращането на информация за промени в условията за регистрация, общите условия за ползване на сайтовете или Правилата за ползване на форумите.

V. Органичаване на отговорността
Марин Геров прави всичко възможно за да поддържа на сайта си вярна, точна и актуална информация, без това да изключва възможността инцидентно да възникват обективни несъответствия или пропуски. Марин Геров не носи отговорност за последиците, в т.ч. евентуални вреди, породени от или свързани по какъвто и да е начин с достъпа, употребата или невъзможността за употреба на този сайт. Цялата информация на сайта се предоставя в съответствие с действащото българско законодателство, без гаранция от страна на Марин Геров за нейната ненакърнимост и безопасност от злонамерени атаки на трети лица.
Марин Геров не носи отговорност за субективните възприятия и интерпретация на точността, пълнотата и полезността на информационните ресурси на този сайт.
Марин Геров не носи отговорност за информацията (в т.ч. за нейната пълнота и достоверност), съдържаща се в сайтове, към които настоящият сайт съдържа препратки.
Марин Геров има право на обезщетение за всички вреди, разноски и претенции на трети лица, които са следствие от нарушение на тези общи условия и/или нерегламентирана употреба на услугите на сайта.

VI. Услуги, изискващи регистрация
Марин Геров си запазва правото да предоставя достъп до определени услуги срещу задължителна регистрация. Услугите са:
- Достъп до статиите в архивите на “Геров инженери”;
- Коментиране под статиите, които са ограничени за коментиране от регистрирани потребители. Това са всички статии от “Геров инженери”. Коментирането под статии изисква потребителят да спазва Правилата за ползване на форума или блога на Геров инженери.
Потребителите имат възможност да получат безплатен и пълен достъп до секциите от сайта, изискващи регистрация, ако създат свой индивидуален потребителски профил.
В настройките на потребителския профил, потребителите се задължават да предоставят пълна, вярна, истинска и точна информация, като се съобразяват с изискванията на настоящите Общи условия и Правилата за ползване на форума или блога на Геров инженери.
Марин Геров си запазва правото да прецени дали да предостави профил/акаунт/ на потребителя, да отстрани или ограничи потребителски профили, които по своя преценка счита за неприемливи, както и в случай, че има основателни съмнения за нарушаване на настоящите Общи условия или на Правилата за ползване на форума или блога на Геров инженери.
На всеки 18 месеца от началната дата на регистрацията на потребителя “Геров инженери”ще напомня на потребителя да осъвремени информацията в профила си.
“Геров инженери” си запазва правото да преустанови предоставянето на горепосочените безплатни услуги чрез публикуване на съобщение на сайта.

VII. Други
Потребителите получават възможност за достъп до сайтове на партньори на Геров инженери, като използват съществуващата регистрация в “Геров инженери”. При регистрацията си в сайта на съответния партньор, потребителите ще дават изрично съгласие “Геров инженери” да предостави на партньора данните от регистрацията им в “Геров инженери”.

VIII. Промени
Марин Геров си запазва правото да извършва промени в настоящите Общи условия, както и Правилата за ползване на форумите по всяко време, като своевременно публикува тези промени в сайта, заедно със съобщение за промените в Общите условия. 

За всички неуредени с настоящите Общи условия въпроси се прилага действащото българско законодателство.

 


Настоящите Общи условия от “Геров инженери” и влизат в сила считано от 15.09.2011 г. Последна актуализация: декември, 2012 год. 

 

Те се основават върху правилото за "Допустимост на свободното използване" от законът за Авторското право:
Чл. 23. Свободното използване на произведения е допустимо само в случаите, посочени в закона, при условие че не се пречи на нормалното използване на произведението и не се увреждат законните интереси на носителя на авторското право.
Те могат да бъдат свободно използване без заплащане на възнаграждение (чл. 24), свободно използване със заплащане на компенсационно възнаграждение (чл. 25) и възнаграждение при свободно използване (чл. 26).

Понеделник, 28 Ноември 2011 11:23

Закон за авторско право - извадка

 Чл. 23. Свободното използване на произведения е допустимо само в случаите, посочени в закона, при условие че не се пречи на нормалното използване на произведението и не се увреждат законните интереси на носителя на авторското право.

 Свободно използване без заплащане на възнаграждение
Чл. 24. (1) Без съгласието на носителя на авторското право и без заплащане на възнаграждение е допустимо:
1. (доп. - ДВ, бр. 99 от 2005 г., в сила от 10.01.2006 г.) временното възпроизвеждане на произведения, ако то има преходен или инцидентен характер, няма самостоятелно икономическо значение, съставлява неделима и съществена част от техническия процес и се прави с единствената цел да позволи:
а) предаване в мрежа чрез посредник, или
б) друго разрешено използване на произведение;
2. използването на цитати от вече разгласени произведения на други лица при критика или обзор при посочване на източника и името на автора, освен ако това е невъзможно; цитирането трябва да съответства на обичайната практика и да е в обем, оправдан от целта;
3. използването на части от публикувани произведения или на неголям брой произведения в други произведения в обем, необходим за анализ, коментар или друг вид научно изследване; такова използване е допустимо само за научни и образователни цели при посочване на източника и името на автора, освен ако това е невъзможно;
4. използването като текуща информация в периодичния печат и другите средства за масово осведомяване на речи, отчети, проповеди и други или на части от тях, произнесени на публични събрания, както и на пледоарии, произнесени в съдебни процеси, при посочване на източника и името на автора, освен ако това е невъзможно;
5. (изм. - ДВ, бр. 99 от 2005 г., в сила от 10.01.2006 г.) възпроизвеждането от средствата за масово осведомяване на вече разгласени статии по актуални икономически, политически или религиозни теми, в случай че такова използване не е било изрично забранено, при посочване на източника и името на автора, освен ако това е невъзможно;
6. възпроизвеждането по фотографски, кинематографичен или аналогичен на тях начин, както и чрез звукозаписване или видеозаписване на произведения, свързани с актуално събитие, за да бъдат тези произведения използвани от средствата за масово осведомяване в ограничен обем, оправдан от целите на информацията, при посочване на източника и името на автора, освен ако това е невъзможно;
7. използването на произведения, постоянно изложени на улици, площади и други обществени места, без механично контактно копиране, както и излъчването им по безжичен път или предаването им чрез кабел или друго техническо средство, ако това се извършва с информационна или друга нетърговска цел;
8. публичното представяне и публичното изпълнение на публикувани произведения в учебни или в други образователни заведения, ако не се получават парични постъпления и не се заплащат възнаграждения на участниците в подготовката и реализирането на представянето или изпълнението;
9. (изм. - ДВ, бр. 99 от 2005 г., в сила от 10.01.2006 г.) възпроизвеждането на вече публикувани произведения от общодостъпни библиотеки, учебни или други образователни заведения, музеи и архивни учреждения, с учебна цел или с цел съхраняване на произведението, ако това не служи за търговски цели;
10. възпроизвеждането на вече разгласени произведения посредством Брайлов шрифт или друг аналогичен метод, ако това не се извършва с цел печалба;
11. предоставянето на достъп на физически лица до произведения, намиращи се в колекциите на организации по смисъла на т. 9, при условие че се извършва за научни цели и няма търговски характер;
12. временното записване на произведение от радио- и телевизионни организации, на които авторът е отстъпил правото да използват произведението, осъществено със собствени технически средства и за нуждите на собствените им предавания в рамките на полученото разрешение; записи, които имат важна документална стойност, могат да бъдат съхранени в официален архив;
13. използването на произведения за целите на националната сигурност, в съдебно или административно производство или в парламентарната практика;
14. използването на произведения по време на религиозни церемонии или на официални церемонии, организирани от публичната власт;
15. (изм. - ДВ, бр. 25 от 2011 г., в сила от 25.03.2011 г.) използването на сграда, която е произведение на архитектурата, или на план на такава сграда с цел реконструкцията й, извършено след съгласуване с организация по чл. 40.
(2) Разпоредбите на ал. 1 не се отнасят до компютърните програми. За тях се прилагат разпоредбите на чл. 70 и 71.

Свободно използване със заплащане на компенсационно възнаграждение (Загл. изм. - ДВ, бр. 77 от 2002 г., в сила от 01.01.2003 г.)
Чл. 25. (Изм. - ДВ, бр. 77 от 2002 г., в сила от 01.01.2003 г.) (1) (Изм. - ДВ, бр. 99 от 2005 г., в сила от 10.01.2006 г.) Без съгласието на носителя на авторското право, но при заплащане на справедливо компенсационно възнаграждение е допустимо:
1. възпроизвеждането с нетърговска цел на отпечатани произведения, с изключение на нотни материали, върху хартия или друг подобен носител чрез репрографиране или друг способ, осигуряващ подобен резултат;
2. възпроизвеждането на произведения, независимо върху какъв носител, от физическо лице за негово лично използване, при условие че не се извършва с търговска цел.
(2) Разпоредбата на ал. 1, т. 2 не се отнася до компютърните програми и архитектурните произведения. За компютърните програми се прилагат разпоредбите на чл. 70 и 71.
Обвързване на свободното използване със запазването на техническите средства за защита
Чл. 25а. (1) (Нов - ДВ, бр. 77 от 2002 г., в сила от 01.01.2003 г., предишен текст на чл. 25а - ДВ, бр. 99 от 2005 г., в сила от 10.01.2006 г.) Използването на произведения по чл. 24, ал. 1 и чл. 25, ал. 1 не може да се извършва по начин, който е съпроводен с премахване, повреда, унищожаване или разстройване на технически средства за защита, без съгласието на носителя на авторското право.
(2) (Нова - ДВ, бр. 99 от 2005 г., в сила от 10.01.2006 г.) Ползватели, които искат да се възползват от разпоредбите на чл. 24, ал. 1, т. 3, 9, 10, 12 и 13 и чл. 25, ал. 1, т. 1, но са възпрепятствани от технически средства за защита, могат да поискат от носителя на правото да им осигури съответния достъп в оправдана от целта степен. Тази разпоредба не се прилага в случаите, когато произведения или други обекти на закрила са станали по договорен път достъпни за неограничен брой лица по начин, позволяващ този достъп да бъде осъществен от място и по време, индивидуално избрани от всеки от тях.

Възнаграждение при свободно използване (Загл. изм. - ДВ, бр. 77 от 2002 г., в сила от 01.01.2003 г.)
Чл. 26. (Изм. - ДВ, бр. 25 от 2011 г., в сила от 25.03.2011 г.) (1) Авторите на произведения, артистите-изпълнители, продуцентите на звукозаписи и продуцентите на първоначалния запис на филми или други аудио-визуални произведения имат право на компенсационно възнаграждение, когато записите се възпроизвеждат за лично използване при условията на чл. 25, ал. 1, т. 2. Право на компенсационно възнаграждение имат и авторите и издателите на всякакви отпечатани произведения, когато тези произведения се възпроизвеждат по репрографски начин за лично използване, при условията на чл. 25, ал. 1, т. 1.
(2) Всеки отказ от правото на компенсационно възнаграждение от страна на носителите на права по ал. 1 е недействителен.
(3) Възнаграждението по ал. 1, изречение първо се дължи от лицата, които:
1. произвеждат празни информационни носители;
2. внасят от трети държави празни информационни носители.
(4) Възнаграждението по ал. 1 се дължи от лицата по ал. 3 за извършените продажби на територията на страната на информационни носители, предназначени преимуществено за възпроизвеждане на произведения за лично използване от физическите лица по чл. 25, ал. 1, т. 2.
(5) Видовете информационни носители, чието преимуществено предназначение е възпроизвеждане по смисъла на чл. 25, ал. 1, за които се дължи възнаграждение по ал. 1, и размерът на възнаграждението се определят ежегодно от организациите по ал. 8, договорени с представителни организации на лицата по ал. 3 и 4, както и с други заинтересовани лица. При договаряне на видовете носители и на размера на възнагражденията се взема предвид капацитетът на запаметяване на носителите и в каква степен носителите се използват за възпроизвеждане по смисъла на чл. 25, ал. 1. Размерът на възнаграждението не може да бъде по-нисък от 1.0 на сто и по-висок от 1.5 на сто от доставната стойност съгласно счетоводния стандарт за отчитане на стоково-материалните запаси за съответните празни информационни носители. За лицата по ал. 3 могат да се предвиждат отстъпки, като техният размер и условията, при които могат да се ползват, се определят по реда на договаряне на размера на основното възнаграждение.
(6) В случай че в преговорите по ал. 5 бъде постигнато споразумение между страните, се прилагат съответно разпоредбите на чл. 40е, ал. 6, 7 и 8.
(7) В случай че не бъде постигнато споразумение между страните, се прилагат съответно разпоредбите на чл. 40е, ал. 9 - 14.
(8) Възнагражденията по ал. 1, изречение първо и по ал. 1, изречение второ се изплащат на различни за двете отделни категории права организации, създадени по реда на глава седма, раздел Іа от сдружения, които представляват различните категории правоносители по отношение на правото им на компенсационни възнаграждения и притежават механизъм за индивидуално разпределение на тези възнаграждения между членовете си. Тези организации разпределят възнагражденията между сдруженията, членуващи в тях. Преди разпределението 30 на сто от събраната сума се отчислява и превежда по сметката на Национален фонд "Култура". С изплащането на съответните възнаграждения по ал. 1 на организация по изречение първо се счита, че лицата по ал. 3 са изпълнили изцяло задълженията си по този член.
(9) Разпределението на събраните суми между отделните категории носители на права се извършва по следния начин:
1. на възнагражденията по ал. 1, изречение първо:
а) една втора - за авторите;
б) една четвърт - за артистите-изпълнители;
в) една четвърт - за продуцентите;
2. на възнагражденията по ал. 1, изречение второ:
а) 50 на сто - за авторите;
б) 50 на сто - за издателите.
(10) Компенсационни възнаграждения за празни информационни носители не се дължат, а в случай, че са били събрани, подлежат на връщане, когато:
1. са доставени от територията на друга държава - членка на Европейския съюз;
2. са доставени от територията на трета държава и върху тях вече е начислено, без да е предвидено възстановяване, компенсационно възнаграждение за възпроизвеждане, аналогично на това по чл. 25, ал. 1 съгласно законодателството на съответната държава - членка на Европейския съюз, или трета държава;
3. са станали предмет на сделка за износ за трети държави или доставка за друга държава - членка на Европейския съюз;
4. са закупени в страната от лице, което е придобило по законен път правото да прави такива записи и е уредило въпроса с авторските и сродните им права, свързани със записа;
5. са закупени от доставчици на аудио-визуални медийни услуги/радиоуслуги, които законно осъществяват своята дейност;
6. са закупени в страната от производители на филми и други аудио-визуални произведения;
7. са закупени от лечебни заведения, специализирани болници за рехабилитация, социални заведения и места за изтърпяване на наказания;
8. са закупени от юридически лица, еднолични търговци или физически лица, упражняващи свободни професии, чиято дейност не предполага използването им за възпроизвеждане по смисъла на чл. 25, ал. 1.
(11) В случаите, когато компенсационни възнаграждения са били събрани и подлежат на връщане, фактите и обстоятелствата, на които се основава правото на връщане, трябва да бъдат доказани от лицата, които го претендират. Исканията, заедно с доказателствата, трябва да бъдат представени на съответните организации по ал. 8 в сроковете по ал. 12. Организациите по ал. 8 разглеждат исканията в едномесечен срок от тяхното получаване. Сумите, подлежащи на връщане, се изплащат от организациите по ал. 8 в срок до един месец след датата на протокола за одобряване на исканията заедно с доказателствата.
(12) Лицата, които са задължени съгласно ал. 4 да изплащат компенсационни възнаграждения, са длъжни в едномесечен срок след изтичане на всяко календарно шестмесечие да предоставят на съответните организации по ал. 8 обобщена информация за видовете и общата доставна стойност съгласно счетоводния стандарт за отчитане на стоково-материалните запаси на продадените от всеки вид носители, за които се дължи възнаграждение. Не може да се иска предоставяне на по-подробна информация от тази, необходима за целите на разпределяне на възнагражденията по ал. 1 от организациите по ал. 8. Получената информация не може да се разгласява и използва за друго освен за събиране и разпределяне на възнагражденията. Възнагражденията се изплащат на организациите, които ги събират, в срок един месец, следващ отчетния период.


 

Последни статии

Софтуер за проектиране

Учтиво Ви каним да посетите нашия уеб магазин на следния адрес:

software.guerov.org

Софтуер за проектиране

© 2018 Геров инженери. All Rights Reserved.

Търси